Bemutató: 1984. június 1.

írta: Harve Bennett

rendezte: Leonard Nimoy

zene: James Horner

csillagidő: 8210.3

Az Enterprise utasai hazafelé tartanak, a Khannal való összecsapás után. A gyakorlótisztek többsége új megbizatást kap. A dokkba visszatérő Enterprise legénysége megcsodálja a flotta új hajóját, a USS Excelsiort, amely nagyobb és gyorsabb is az Enterprise-nál.

Mielőtt azonban lepihenhetne a legénység, valaki belép Spock lezárt szobájába; annak ellenére, hogy a kapitány parancsba adta: egykori elsőtisztje kabinjába tilos a bemenet. Kirk a helyszínre siet, ahol valaki Spock hangján megkérdezi tőle, miért hagyta testét a Genezis bolygón. A kérdező nem más, mint az ideösszeroppanás határán álló McCoy doktor.

Röviddel ezután Morrow admirális bejelenti, hogy az Enterprise-t nem fogják felújítani, hanem leszerelik. A legénységnek megtiltja, hogy a Genezis programról bárkivel beszéljenek; Scottyt az Excelsior főmérnökévé nevezik ki, a többieket szabadságra küldik.

A klingon Kruge kapitány megszerzi a Genezis szonda adatait és álcázható hajójával a bolygóhoz repül, hogy megtudja, felhasználható-e a Genezis fegyvernek. A USS Grissom, fedélzetén Saavik tudományos tiszttel és a Genezis specialistájával, David Marcusszal szintén a Genezis felé tart. Nem várt életjeleket fognak a bolygóról, Spock koporsójának közeléből.

A Földön Kirk és társai a kapitány otthonában pihennek, amikor megérkezik Sarek nagykövet, Spock apja. Sarek agy-egyre lép Kirkkel, hogy megtudja hol van Spock katrája, a "szelleme". A vulkáni férfi elmondja, hogy a halál közeledtekor népük képes másnak "átadni" a katráját. Amikor Kirk ellenőrzi a hajónalót, rájön, hogy Spock McCoy doktorral lépett halála előtt agy-egyre. Sarek szerint McCoyt Vulkánra kell vinni, hogy ott egyesíthessék szellemét a testével.

Saavik hadnagy és David Marcus a Genezis felszínére megy, ahol egy hatalmas élőlényre bukkannak. A lény valószínűleg a Genezis torpedó hatására fejlődött ki a koporsón lévő mikrobákból - Spock testének nyoma veszett.

Kirk megpróbálja meggyőzni admirálisát, hogy engedje őket vissza a Genezisre, de az nem hisz Sarek elgondolásában. McCoy doktort ezalatt letartóztatják, mert egy bárban nagy hangon vitázni kezd egy kapitánnyal, aki nem akarja a Genezisre vinni. Sulu segítségével Kirk később kiszabdítja McCoyt és Uhurának köszönhetően a már készelétben álló Enterprise-ra tudnak transzportálni. Mivel Scotty minden idejét az Excelsior szabotálásval töltötte, nem okoz neghézséget megszökniük a dokkból.

A Genezisen Saavik és David Marcus több életformát észlel, végül gyereksírásra lesznek figyelmesek és rátalálnak egy vulkáni kisfiúra. Felveszik a kapcsolatot a hajóval, hogy elmondják, Spock valószínűleg a Genezis hatására támadt fel. A Grissom meggpróbálja értesíteni a flottát, de valaki zavarja az adást. Ebben a pillanatban fedi fel magát Kruge hajója és megtámadja a csillaghajót. Az apró, kizárólag tudományos küldetésekre felkészült hakót egyetlen lövéssel megsemmisítik a klingonok; Saavik, David és a kis Spock egyedül marad a felszínen. David elmondja Saaviknak, hogy a bolygó azért fejlődhet ilyen sebességgel, mert annak idején változásokat eszközölt a Genezisen. A gyorsan növő Spocknak nemcsak a klingonoktól kell félnie, hanem a hétévenként jelentkező pon farrtól is, a vulkániak párosodási rituáléjától...

Az Enterprise megérkezik a Genezishez; az álcázott klingon hajó egyelőre nem nyithat tüzet rájuk. Az álcázóberendezés ellenére Sulu észreveszi a klingonokat és tüzet nyit rájuk, mielőtt azok támadhatnának. Kruge feltranszportál a fedélzetre és irányítása alatt a klingonok megsemmisítik Scotty gépeinek nagy részét. Miután a felszínen maradt klingonok egyike megöli Kirk fiát, Davidet; Kruge megadásra szólítja fel az Enterprise legénységét. Kirk elindítja a hajó önmegsemmisítő rendszerét és embereivel a Genezisre transzportál - épp abban a pillanatban, amikor Kruge harcosai a csillaghajóra érkeznek. Az Enterprise elpusztul és vele együtt a fedélzetén lévő klingonok is.

A felszínről Kirk üzletet köt Krugéval, ha felveszi hajójára társait, akkor felfedi előtte a Genezis titkát. Kirk és a klingon verkedni kezd a bolygón, a kapitány lelöki Krugét egy szikláról, majd maga is a klingon hajóra megy. Az utolsó klingon a foglyuk lesz, a hajó elindul Vulkán felé.

Sarek és Uhura köszönti Kirkéket, akik a mostanra már felnőtt Spock testét hozzák. A vulkáni főpapnő végrehajtja a bonyolult ceremóniát, amely során Spock katráját visszahelyezi a vulkániba Dr McCoyból. Kirk és társai amnesztiát kérnek Sarektől, Spock pedig újrakezdi tanulmányait.

Szereplők: William Shatner (Kirk), DeForest Kelley (Dr. McCoy), James Doohan (Scotty), Walter Koenig (Chekov), George Takei (Sulu), Nichelle Nichols (Uhura), Robin Curtis (Saavik hadnagy), Merritt Butrick (David Marcus), Robert Hooks (Morrow admirális), Christopher Lloyd (Kruge), John Larroquette (Maltz), Branscombe Richmond (Klingon #2), James B. Sikking (Captain Styles), Miguel Ferrer (az Excelsior elsőtisztje), Mark Lenard (Sarek), Dame Judith Anderson (vulkáni főpapnő), Grace Lee Whitney (nő a kávézóban), Harve Bennett (a repülési napló hangja).