�rlelõ kamra (Maturing chambers)

A kollekt�va rendelkezik egy bizonyos technik�val, mely seg�ts�g�vel dolgoz�kat kifejlett borgg� tud n�veszteni (�rlelni). A folyamat az �gynevezett �rlelõ kamr�ban megy v�gbe. Ilyen �rlelõ kamra megtal�lhat� minden borg haj�n, mivel asszimil�l�s ut�n elõfodulhat, hogy az asszimil�lt egyed t�l fiatal, �s ilyen esetben beker�l ebbe a kamr�ba, mely egy gyors�tott fejlõd�si folyamatnak veti al� a leendõ dolgoz�t. Egy ilyen �rlelõ kamra j�tt l�tre a USS Voyager fed�lzet�n is egy transzporter baleset ut�n, mikor a Doktor mobil sug�rz�ja a transzport�l�s sor�n fertõzõd�tt Seven nanoszond�ival, �s a nanoszond�k asszimil�lt�k az eszk�zt. Azonban egy dologban k�l�nb�z�tt ez az �rlelõ kamra a t�bbi hagyom�nyos kamr�t�l. Mivel a mobil sug�rz� 29. sz�zadi technika volt, ez�rt a technika is arra a szintre fejlõd�tt, �s olyan fejeltt borgot hozott l�tre, mely minden k�pzeletet fel�lm�lt. Az �rlelõ kamra 24 �ra alatt egy DNS mint�b�l kifejlett embert hozott l�tre. Seven szerint ez az elj�r�s 25-sz�r volt gyorsabb a norm�l elj�r�sn�l, melybõl azt a k�vetkeztet�st vonhatjuk le, hogy egy norm�l �rlel�si folyamat 25 napig tart.