Egy, a testi ltezst megtapasztalni kvn energialny Troi tancsosnt vlasztja fizikai formjnak vilgra hozjul, m nem tudja hogy jelenltvel veszlybe sodorja a hajt, szaporodsra ksztetve az egyik raktrben szlltott veszlyes biolgiai mintkat.
28. Mikor kialszik a fny Where Silence Has Lease
Egy tren s idn kvl ltez, halhatatlan lny szeretn megrteni a hall fogalmt, s ksrleteihez az Enterprise legnysgt szemeli ki alanyul.
29. Kzenfekv, kedves Data Elementary, Dear Data
Az egyik holodeck egy knnyelmen kiadott parancs hatsra olyan ellenfelet hoz ltre a Sherlock Holmest jtsz Data szmra, aki vgl ntudatra bred, s tszul ejtve a legnysg egyik tagjt azt kveteli, hogy juttassk ki t a valdi vilgba.
30. Okona, a nagyszer The Outrageous Okona
Az Enterprise egy srlt teherhaj, s egyszemlyes legnysge segtsgre sietve belekeveredik kt szomszdos vilg torzsalkodsba. A kt vilg vezeti azt kvetelik, hogy szolgltassk ki valamelyikknek a megmentett frfit, mivel az bnt kvetett el, m a frfinek errl ms a vlemnye, s mint kiderl, a ltszat ellenre mond igazat.
31. Szavak nlkl Loud As A Whisper
Egy hbor sjtotta bolyg szembenll npeinek taln eslyk lesz a bkektsre, egy sketnma bkekvet kzremkdsvel, aki vele telepatikus kapcsolatban ll asszisztensei segtsgvel kommunikl. A asszisztenseket azonban meglik, s a bkekvetnek j mdszert kell tallnia arra hogy megrtesse magt, ha ez egyltaln lehetsges.
32. Gptestben kt llek The Schizoid Man
Egy hallosan beteg kibernetikus, aki annak idejn egytt dolgozott a Datt megalkot Dr. Soonggal, az ltala nemrgiben kidolgozott mdszer segtsgvel ttlti tudatt az androidba, az rk let remnyben. m mikor szembeslnie kell azzal hogy a n akit rajongssal szeret, nem akarja kvetni ebben a gpi ltezsbe, vgl beltja tette helytelensgt.
33. Ha az ember Istent jtszik... Unnatural Selection
Egy Csillagflotta-haj legnysge klns krlmnyek kztt vesztette lett: nhny nap alatt megregedve vgelgyenglsben haltak meg. A jelensg hamarosan egy kutatllomson is felti a fejt, ahol trtnetesen genetikailag tkletestett emberpldnyok ellltsval foglalkoznak, s vgl kiderl hogy az j genercis emberek felelsek a hallesetekrt, igaz nem szndkosan.
34. Becslet s hsg A Matter Of Honor
Riker egy tisztcsere-program keretben egy klingon hajra kerl, melynek kapitnya, mikor felfedezik hogy hajjuk vgveszlyben van, gy rtkeli a helyzetet hogy az Enterprise csapdba csalta ket, amit meg kell bosszulniuk, mgpedig a Szvetsgi haj elpuszttsval.
35. Gp-ember The Measure Of A Man
Data megtagadja hogy kibernetikai kutatsok cljbl sztszereljk, s hogy ne knyszerthessk erre, kilpne a Csillagflotttl, mire a kutatsi program vezetje perbe fogja, megkrdjelezve ezen dntshez, s egyltaln brmilyen dntshez val jogt. Data Picardot kri fel vdjl, a vd kpviseljeknt pedig Rikert jellik ki, aki ha sikerrel jr, Data elpusztulhat, ha viszont nem tesz meg minden tle telhett vdlknt, bcst mondhat a plyafutsnak.
36. Az els szerelem The Dauphin
Wesley els ltsra beleszeret az Enterprise egy diplomciai vendgbe, akit egy hbor sjtotta bolygra szlltanak. A kibontakoz romncnak hrom akadlya van: a lny nevelnje, az a tny hogy a lny kirlyi csaldbl szrmazik, s vgl hogy valjban egyltaln nem az aminek ltszik.
37. sszefrhetetlensg Contagion
Az Enterprise pp idben tall r testvrhajjra, hogy a legnysg vgignzhesse annak pusztulst. A msik haj vgzett okoz meghibsodsok hamarosan az Enterprise-on is feltik fejket, mikzben Picard s csapata egy olyan civilizci nyomt kutatja, amelyrl gy tudtk hogy nyom nlkl elpusztult.
38. letnk regnye The Royale
Miutn az Enterprise egy huszadik szzadi reszkz maradvnyaira bukkant olyan messze a Naprendszertl ahov az nerbl aligha juthatott el mg az eltelt majd ngyszz v alatt sem, Riker egy feldertosztag ln lesugroz a bolygra, ahol a roncsokat megtalltk. Odalent egy huszadik szzadi szlloda, a Royale vrja ket, egyik szobjban egy rhajs fldi maradvnyaival, s egy knyvvel, melynek cme: Hotel Royale.
39. Lpj ki a krbl Time Squared
Az Enterprise egy siklra bukkan a mlyrben, fedlzetn Picard kapitny alteregjval, fedlzeti napljban pedig az Enterprise hat rval ksbb bekvetkez pusztulsrl tanskod naplbejegyzsekkel.
40. Kztnk mindig lesz helyed The Icarus Factor
Rikernek sajt hajt, s nll feladatot ajnlanak, amelynek rszleteit rg nem ltott apja hozza a fedlzetre, akivel a parancsnok meglehetsen rossz viszonyban van. Worf ekzben egy klingon szertartsra kszl, vagyis csak kszlne, mert a vgrehajtshoz klingon harcosokra lenne szksge. m bartai a segtsgre sietnek.
41. A bdogember lelke Pen Pals
Data, karrierjt kockztatva mindent megtesz azrt hogy akr az Elsdleges Irnyelvnek is ellenszeglve megmenthesse egy tektonikailag instabill vlt bolyg lakossgt, miutn heteken keresztl rdikapcsolatban llt egy kislnnyal a veszlyben lev bolygrl.
42. A lecke Q Who
Q gy dnt hogy ideje megnyirblni kiss az emberek nbizalmt, ezrt htezer fnyvnyi tvolsgba ldtja a hajt, a galaxis egy ismeretlen trsgbe, ahol hamarosan szembe kerlnek azzal a flelmetes s megllthatatlan fajjal, amely npek tucatjait trlte mr ki a ltezsbl, s amelynek neve: Borg.
43. Az larc mgtt Samaritan Snare
Mikzben Picard s Wesley egy kzeli rllomsra tartanak, ahol a kapitny egy alapjban vve rutinjelleg mttnek nz elbe, az Enterprise igyekszik segtsget nyjtani egy srlt csillaghajnak. A javtsok elvgzsre tsugrzott LaForgeot azonban nem akarjk visszaengedni az Enterprise-ra, Picard mttje sorn pedig nem vrt komplikcik addnak.
44. Ellenttek Up The Long Ladder
Az Enterprise egy rgi vszjelzkd kldjt keresve egy elveszett emberi kolnira bukkan, melynek laki elfordultak a technikai civilizci ldsaitl, s egyszer, de boldog letet lnek. Hamarosan megtalljk ellenpontjukat is, egy technikailag magasan fejlett teleplst, melynek laki mg a termszetes szaporodsrl is lemondva, klnozssal hozzk ltre utdaikat. Ez a kolnia azonban szintn veszlyben van, de nem egy instabil nap, hanem egyre roml gnkszletk miatt, amit az Enterprise legnysgnek gnanyagval akarnak felfrissteni.
45. Mernylk Manhunt
Lwaxana Troi frjet keresve rkezik az Enterprise-ra, jelltjei kztt els helyen Picard szerepel. m nem az egyetlen "mernyl" a fedlzeten, ugyanis mintegy mellkesen sikerl lelepleznie a hajn utaz diplomatk valdi szndkt: bombt akarnak robbantani azon a kongresszuson, ahov hivatalosak.
46. Ksrt a mlt The Emissary
Egy vtizedekkel ezeltt, mg a Klingon-Szvetsgi hbor idejben tnak indtott klingon tvolsgi felderthaj tart a Szvetsg terlete fel, fedlzetn az egyelre hibernlt legnysggel. Mivel fl hogy a haj a szerintk mg mindig letben lev harci parancs rtelmben a Szvetsg kolnii ellen fordul, az Enterprise egy kldttet vesz a fedlzetre, akinek feladata hogy tjkoztassa a klingonokat a megvltozott helyzetrl. A kldtt azonban Worf egykori szerelme, s mint hamarosan kiderl, az eltelt vek alatt egykori rzseik mit sem vltoztak.
47. Elmlet s gyakorlat Peak Performance
Egy harci szimulci hirtelen vres valsgg vlik, mikor egy ferengi haj kapcsoldik be a csatba, s azzal fenyegetdzik, hogy a kt, ltszlag szemben ll Szvetsgi haj kzl az egyiket mindenkppen megsemmisti, hacsak nem kapja meg azt az rtkes rakomnyt, amit szerintk az egyik haj szllt.
48. Megfakult emlkek Shades Of Gray
Egy ismeretlen bolyg feldertse kzben Riker megfertzdik egy veszlyes parazitval, ami sszefondva az idegrendszervel, veszlyeztetni kezdi az letfunkciit. Mikor a fertzs elri az agyat, Pulaski kzvetlen idegi stimulcival prblkozik, minek kvetkeztben az ntudatlan Riker jrali letnek egyes szakaszait.
Nhny mikroszkopikus mret, nmsol robot szabadul el az Enterprise fedlzetn, s a haj elektronikus rendszereinek anyagt hasznljk fel a szaporodsukhoz, minek kvetkeztben nemcsak a haj, de egy fontos csillagszati ksrlet is veszlybe kerl.
50. A szavak hatalma The Ensigns of Command
Egy vtizedekkel ezeltt knyszerleszllst vgrehajtott haj tlli ms lehetsgk nem lvn ltrehoztak egy teleplst az letre alig alkalmas bolygn, amely azonban egy idegengyll faj fennhatsga al tartozik, s a tulajdonos most birtokba akarva venni a bolygt, megszabadulna az ott tartzkod nemkvnatos egynektl. A telepesek azonban nem akarjk elhagyni sok ldozat rn felptett otthonukat, mg akkor sem ha ez a hallukat jelentheti.
51. A szeretet erejvel The Survivors
Egy ismeretlen haj ltal megtmadott Szvetsgi kolnin csak egyetlen plet marad pen, benne egy ids hzasprral. Az Enterprise legnysge megprblja kiderteni a csodval hatros megmenekls krlmnyeit, s ekzben egy megdbbent dolgokra derl fny.
52. S ki vigyz az istenekre? Who Watches The Watchers
Egy titkos archeolgiai megfigyellloms veszlybe kerl egy alacsony fejlettsgi szinten ll bolygn. A mentsi mvelet kzben az egyik "bennszltt" felfedezi a kutatllomst, s mikzben meneklni prbl a flelmetes idegenek ell, hallos srlst szenved. Crushernek nincs ms vlasztsa, fel kell vinnie a hajra a srltet, s mikor visszakldik a bolygra, arrl szmol be a fajtrsainak hogy tallkozott az Istennel, akit A Picard-nak hvnak, s aki feltmasztotta.
53. Ktelk The Bonding
A haj egyik archeolgusa lett veszti egy robbansban, mikzben egy nmagt kipuszttott civilizci nyomait kutatjk egy bolygn. Az akci vezetje, Worf, felelssget rez az archeolgusn fia irnt, s szeretn a testvrv fogadni. Azonban a halottnak tudott anya egyszer csak felbukkan, s magval akarja vinni a fit a bolygra.
54. Csapdban Booby Trap
Az Enterprise egy ezerves csatatren jr, egy aszteroidamezben, s miutn rbukkant egy si csatahajra, beleesik ugyanabba a csapdba, ami a hajdani haj vesztt okozta. LaForge, mikzben igyekszik kiutat tallni a veszlyes helyzetbl, az egyik holodeckben letre hvja az Enterprise fkonstruktrt, egy csinos nt, s hamarosan bele is szeret a szimulciba.
55. Ellensgem, segts! The Enemy
Egy romulan felderthaj zuhan le az UFP terletn, s az Enterprise-t kldik ki a pilta begyjtsre. A mentakci sorn azonban LaForge a bolygn reked, s ott tallkozik az egyszemlyesnek mondott romulan haj msik utasval, akivel a tllsk, s megmeneklsk rdekben ssze kell fognia.
56. Mert mindennek ra van The Price
Mikzben tbb np kpviseli igyekszenek megllapodni egy Wormhole tulajdonjogrl az Enterprise fedlzetn, Troi tallkozik egy rgi szerelmvel, aki az egyik delegci tagja. A frfi megprblja felleszteni az egykori rzseket, mikzben Troinak r kell jnnie hogy a betazoid flvr frfi empatikus kpessgei segtsgvel akarja a maga javra fordtani a trgyals menett.
57. Akit bossz ltet... The Vengeance Factor
Egy lerombolt UFP kutatllomsrl indul szlak egy hajdan klnhborkat vvott np felsgterletre vezetnek. Az anyabolygn mr nyugodt az let, m akik ragaszkodnak a rgi hagyomnyokhoz, azok kalzhajkra kltzve jrjk a krnyket. Az anyabolyg szvesen visszafogadn ket, s a kalzok is hajlannak a letelepedsre, m felbukkan valaki, aki szmra a klnhbork ideje mg nem rt vget.
58. Jvmet jvjkrt The Defector
Egy romulan dezertr kr menedkjogot az Enterprise-on, s informcikat ad t egy titkos hadmveleti bzisrl a Semleges Znban. A Fparancsnoksg gy dnt hogy az Enterprise vizsglja ki a dolgot, m hamarosan kiderl hogy a hrhozt hamis informcikkal lttk el, abbl a clbl hogy ezzel romulan terletre csaljanak egy UFP hadihajt, rgyet krelva egy hadzenethez.
59. A hbor ldozata The Hunted
Az Enterprise segdkezik egy szktt bnz kzre kertsben, akirl azonban kiderl hogy nincs ms bne minthogy a kormnya egy nemrg befejezdtt hborhoz megllthatatlan harci gpp kondicionlta, s most, a hbor utn tl veszlyesnek tartja hogy s a hozz hasonlk visszatrjenek a trsadalomba.
60. Brmilyen eszkzzel The High Ground
Az Enterprise orvosi segdeszkzket szllt egy polgrhbor, s folyamatos mernyletek sjtotta bolygra. Egy jabb mernylet sorn az pp a helysznen tartzkod Crusher a terroristk fogsgba esik, a legnysg pedig megprblja kiszabadtani gy hogy ekzben ne ktelezze el magt egyik oldalnak sem.
61. Egy Q nev ember Deja Q
Q, miutn eddigi akcii miatt szmztk az vi kzl, s megfosztottk hatalmtl az Enterprise-on keres menedket. A legnysg azonban nincs elragadtatva az tlettl, de mikzben egy stks-becsapds fenyegette bolyg megmentsn fradoznak, r kell jnnik hogy a klns lnynek is vannak rtkes tulajdonsgai.
62. Gyanban A Matter of Perspective
Rikert egy kutatlloms elpuszttsval, s az llomst irnyt tuds meglsvel vdoljk, m a haj egyik holodeckjnek segtsgvel, a rendelkezsre ll adatok alapjn bebizonyosodik hogy a tuds, mikzben megprblt eltitkolni egy felfedezst amit idegen hatalmaknak akart kiszolgltatni, vletlenl okozta az lloms, s nmaga pusztulst.
63. Ne ily hallt adj... Yesterday's Enterprise
Egy idanomlia huszonkt vvel elre hozza a 1701-C jel Enterprise-t minek kvetkeztben a trtnelem eddigi menete megvltozik, az UFP hborban ll a klingonokkal. A rgi Enterprise visszakldse helyes irnyba terelhetn az idt, de ez a lps a 1701-C legnysgnek biztos pusztulsval jr. A haj parancsnoka azonban egy klingon rajtats sorn meghal, az ezen az idvonalon letben maradt Yar pedig, mikor megtudja hogy mi trtnt/trtnik vele a helyes idvonalon, gy dnt hogy visszatr a mltba a rgi Enterprise fedlzetn.
64. letet adni The Offspring
Datnak sikerl megptenie egy mkdkpes androidot, akire gyermekeknt tekint. A Csillagflottban azonban jra felti fejt a birtoklsi vgy, s a gyermeket el akarjk szaktani az apjtl. Picard melljk ll, de mr ks. Data lnya nem tud megbirkzni a kialakult konfliktushelyzettel, s mikzben megtapasztalja els rzelmt, a flelmet, neurlis hlzata sszeomlik.
65. Klingon vr Sins of the Father
A mg mindig tart tisztcsere-program keretben egy klingon parancsnok veszi t az Enterprise els tiszti posztjt. Kiderl hogy a parancsnok Worf testvre, s valjban azrt jtt, hogy megtudja, bevonhatja-e btyjt az apjuk becsletnek visszaszerzsrt indtand hadjratba.
66. Bajkeverk Allegiance
Picardot a legnysg tudta nlkl kicserlik egy msolatra, s mikzben az igazi kapitny hrom msik elrabolt lnnyel egytt szabadulni prbl ismeretlen fogvatartitl, a msolat veszlyes helyzetbe hozza a hajt s a legnysget.
67. Szp kis vakci Captain's Holiday
Picardot egy kimert trgyalssorozat utn az erre "feleskdtt" legnysgnek sikerl szabadsgra kldenie. A kapitny mr az els napon megismerkedik tbb figyelemre mlt szemllyel: egy fkezhetetlen szemlyisggel megldott kalandornvel, egy ferengivel, s kt idutazval, akik ugyanazon okbl rkeztek a bolygra, egy pusztt erej fegyvert keresnek, mely elveszett az idben.
68. Cltalanul Tin Man
Az Enterprise versenyt fut a romulanokkal egy olyan llnnyel trtn kapcsolatfelvtel eljogrt, amelynek otthona a vgtelen tr. A kapcsolatfelvtelt egy, a vilgtl visszahzdott betazoid telepata ksrli meg, aki az els kapcsolat utn rjn hogy a lny s hasonltanak egymshoz: mindketten vgtelenl magnyosak.
69. A mihaszna Hollow Pursuits
Troi s LaForge elkeseredett kzdelmet vvnak egy ltszlag hasznavehetetlen, a holodeck fantziavilgba visszahzd hadnaggyal, m vgl neki sikerl kidertenie hogy mitl hibsodnak meg sorra a haj rendszerei, ami egyre nagyobb veszlybe sodorja a legnysget.
70. A gyjtemny dsze The Most Toys
Datt halottnak hiszik, miutn a siklja felrobbant, mikzben egy vzszennyezs semlegestshez szksges ritka anyagot szllt az Enterprise-ra. Valjban azonban egy egyedlll dolgokat megszllottan gyjt keresked szemelte ki gyjtemnye dszl, aki egy krmnfont tervet eszelt ki a megszerzsre.
71. A nagykvet Sarek
A legends Sarek nagykvet utols diplomciai feladatt kszl vgrehajtani az Enterprise-on, m ekzben kiderl hogy egy ritka, m annl slyosabb vulcani betegsgben szenved, amely megfosztja t az eddig elfojtott rzelmei fltti irnytstl. Hogy sikerre vihesse utols kldetst, egyesti tudatt Picardval, ezltal idlegesen elnyerve a kapitny nkontrolljt, s tadva neki letnek emlkeit.
72. A kt Troi Menage A Troi
Lwaxana s Deanna Troi, valamint Riker parancsnok egy ferengi fogsgba esnek, aki a Troik telepatikus kpessgeit akarja felhasznlni sikeresebb zletek lebonyoltshoz. Az Enterprise azonban, hla Riker mesterkedsnek, a nyomukra bukkan, s Picard knytelen l, egyenes adsban "szerelmet vallani" az t eddig is hzassgi ajnlattokkal ldz Lwaxannak, hogy ezzel kimenthesse t a ferengik karmai kzl.
73. A kvetkez lpcsfok Transfigurations
Az Enterprise egy lezuhant mentegysgre bukkan, a roncsok kztt egy ismeretlen faj, slyosan srlt tllvel. A humanoid gyorsan rendbe jn, s hamarosan kiderl hogy nem ppen htkznapi tulajdonsgokkal br. Rvidesen felbukkannak fajtrsai is, akik azt lltjk hogy a tll veszlyes bnz, s trsaihoz hasonlan hall vr r, m elfogni mr nincs lehetsgk, a lny ugyanis ekkora befejezve talakulst az anyagi formban ltez fajtrsai fl emelkedik, elsknt a npbl.
74. Kt vilg bajnokai The Best of Both Worlds
A Borg, hogy Q jvoltbl annakidejn tudomst szerzett az emberek ltezsrl, megrkezik az UFP terletre hogy felkutassa az emberisg otthont. Elsknt az Enterprise prblja feltartztatni, m a Borg foglyul ejti Picardot, majd a hajt mozgskptelenn tve folytatja tjt a Fld fel.
75. Kt vilg bajnokai - II. rsz Best of Both Worlds Part II
A Borg tban a Fld fel elpuszttja a Csillagflotta jelents rszt. Rikernek egy gyes manverrel sikerl elfognia Locutost, a Picardbl lett Borgot, s a kzte s a Borg egysg kztt lev kapcsolat segtsgvel Data meglltja, majd megsemmisti a Borg hajt.
76. Megtr a vzrl a tengersz... Family
Mikzben az Enterprise nagyjavtst vgzik a Fld krl, Picard hazaltogat szlvrosba, s kis hjn feladja karrierjt a Borg ltali elrablsa okozta trauma miatt.
77. Testvri szeretet Brothers
Data minden rthet ok nlkl tveszi az Enterprise irnytst, s egy lakatlan naprendszerbe irnytja, majd elhagyja a hajt. Mindez haldokl apja hvsra trtnik, aki egy ajndkot akar tadni Datnak. Azzal azonban nem szmolt, hogy Lore is szlelte a hvst.
78. Lennl-e jra ember? Suddenly Human
Egy szerencstlenl jrt haj fedlzetn egy fldi szrmazs fiatalemberre bukkan az Enterprise legnysge. Mint kiderl, a fi rgta l az idegenek kztt, de bizonyos jelek arra utalnak hogy nem bntak tl jl vele. Ezrt Picard nem hajland visszaengedni nevelapjhoz, aki erre azzal fenyegetdzik hogy jra kirobbantja a hbort az UFP s a npk kztt.
79. Amg emlkszel rnk... Remember Me
Wesley a grbleti hajtmvel ksrletezik a gphzban, s vletlenl ltrehoz egy grbletimez-buborkot, amelyben ltrejn az univerzum msolata, s amelybe - tudtn kvl - bekerl Crusher doktorn is. A problma csak az hogy a bubork zsugorodik, a benne lev ltszatuniverzum darabjai lassan semmiv vlnak, s ez vr a doktornre is, hacsak nem sikerl kimenteni.
80. Bizalom Legacy
Egy mentakci sorn az Enterprise megrkezik az elhunyt Yar hadnagy szlbolygjra, s hamarosan tallkoznak Yar hgval, aki ltszlag segt nekik a mentsben a mg mindig anarchia uralta bolygn, azonban mint vgl kiderl, csak sajt cljaira hasznlja ki a helyzetet.
81. Utdok Reunion
Mikzben Picard, akit a Klingon Nagytancs haldokl vezetje Utdls Brjv nevez ki, megprblja eldnteni hogy a kt jelentkez kzl ki kerljn hatalomra, kiderl hogy az egyik csaldnak jelents rsze volt abban az esemnyben ami miatt Worf apjt, Mogh-ot megfosztottk becslettl.
82. Jv, kis hibval Future Imperfect
Riker, miutn az szemszgbl nzve feldertcsapatt pphogy kimentettk egy veszlyes helyzetbl, hirtelen tizenhat vnyire a jvben tallja magt, mint kiderl egy vrusfertzs okozta amnzia miatt. m valami nincs rendben ezzel a jvvel, s mikor Riker jobban utnanz a dolgoknak, r kell jnnie hogy valjban romulan fogsgba esett. De ez az illzi sem tart sokig...
83. Bcszul Final Mission
Miutn elfogadtk Wesley jelentkezst az Akadmira, Picard magval viszi a tiszteletbeli zszlst egy diplomciai kldetsre. tkzben azonban balesetet szenvednek, knyszerleszllst hajtanak vgre egy sivatagbolygn, s vgl Wesleyre hrul a feladat hogy letben tartsa a slyosan srlt Picardot, mg rjuk nem tallnak.
84. A vilg, ms szemmel The Loss
Troi minden eljel nlkl elveszti empatikus kpessgt, ezrt majdnem lemond tancsosi posztjrl, mikzben az Enterprise megllthatatlanul sodrdik egy pusztt erej kozmikus jelensg fel, ltszlag minden ok nlkl. Vgl kiderl hogy a kt jelensg sszefgg, s a helyzetet pp Troi menti meg, ezltal visszanyerve elbb nbizalmt, majd empatikus kpessgeit is.
85. Egy android naplja Data's Day
Mikzben Data az igazi rmapa helyettestsre kszl egy bartja eskvjnek okn, jabb leckt kap emberi rzelmekbl, s a levont tanulsgokat napljban rgztve elkldi azt egy dz ellensgbl lett bartjnak, aki viszont az android-lt megrtsn fradozik.
86. De ha mgis... The Wounded
Az Enterprise-nak meg kell lltania egy UFP hajt, ami cardassiai teherhajkat tmad s semmist meg, cardassiai felsgterleten. Az gy elszr szemlyes bossznak tnik a haj kapitnya rszrl a cardassiaiak ltal meglt csaldjrt, m vgl kiderl hogy ennl lehet hogy jval tbbrl van sz.
87. rdgi praktikk Devil's Due
Egy UFP kutatcsoport kr segtsget az Enterprise-tl, amely csoport egy olyan bolygn tartzkodik, ahol kosz uralkodott el, mert a lakossg si trtneteiben az szerepel hogy eldeik szerzdst ktttek az rdggel, aki hamarosan el fog jnni behajtani a tartozst. A helyzet nevetsgesnek tnik, de nagyon is komolly vlik, mikor a rettegett lny valban megrkezik, s ltszlag minden jel arra mutat hogy az, akinek vallja magt. De mint kiderl, csak ltszlag...
88. rul jelek Clues
Egy klnleges trsg, s az ott szlelni vlt fld-tpus bolyg megvizsglsa kzben az Enterprise thalad egy instabil Wormhole-on. Az utazst egyedl Data vszeli t eszmletveszts nlkl, s arrl tjkoztatja a tbbieket hogy mintegy harminc msodpercig tartott az egsz. Azonban egyre tbb jel mutat arra hogy ennl tbb id telt el, m Data makacsul kitart az egyre nyilvnvalbb hazugsg mellett, s mikor rkrdeznek mirt, az android azt vlaszolja, Picard parancst teljesti.
89. Kapcsolatfelvtel First Contact
Egy, az els kapcsolatfelvtelt elkszt feldert-akci kis hjn vgzetes kimenetelv vlik a sebszeti ton a bolyg lakosaihoz hasonlatoss tett Riker szmra, mikor egy utcai verekedsbe keveredve elveszti az eszmlett, s egy krhzban tr maghoz, ugyanis fny derl "fldnkvli" szrmazsra, s a kormny minden eszkzzel igyekszik szra brni, mg attl a lehetsgtl sem riadnak vissza ha esetleg ekzben meglik.
90. Tallkozsok Galaxy's Child
Az Enterprise fkonstruktre, akinek szimulcijba LaForge annak idejn szerelmes lett, a hajra jn hogy megvizsglja a fedlzeti rendszereken vgrehajtott vltoztatsokat, s ekzben alaposan kibrndtja magbl LaForgeot. Az Enterprise hamarosan veszlybe kerl, ugyanis felfedeznek egy, az rben ltez llnyt, de knytelenek meglni azt, mikor a hajra tmad. A lny azonban utdot vrt, s miutn az utdot a vilgra segtik, az anyjnak gondolva a hajt fogyasztani kezdi az energijt, LaForge s a fkonstruktr pedig knytelenek sszefogni hogy megmenthessk a hajt.
91. Szemek a sttben Night Terrors
Az Enterprise egy eltnt UFP haj nyomra bukkan, a fedlzeten egyetlen telepata tllvel, aki azonban elvesztette minden kapcsolatt a klvilggal. A haj egy ismeretlen er csapdjba esik, s mintha ez mg nem lenne elg, a legnysg kptelen aludni, pontosabban lmodni, Troi kivtelvel, akit azonban rmlmok gytrnek s fl hogy hamarosan olyan llapotba kerl mint a msik haj tllje.
92. A rejtzkdk Identity Crisis
Egy vekkel ezeltt elpusztult kutatlloms esettnek kivizsglsban rszt vett tisztek hirtelen elhagyjk szolglati helyket, s siklkat lopva elindulnak valahov. A csapatbl mr csak ketten maradtak akiken nem vett ert a furcsa trekvs: az egyik LaForge, a msik pedig egy rgi bajtrsa, aki az Enterprise-ra jtt hogy kzsen dertsk ki az eltnsek okt. Azonban mikor mr pp nyomon vannak, k is ldozatul esnek a bennk szunnyad erknek.
93. Az N-edik hatvnyon The Nth Degree
Az Enterprise egy ismeretlen eredet szondra bukkan, s mikzben a legnysg kt tagja egy siklbl megvizsglja, a szerkezet egy pillanatra letre kel. A vizsglatot vgzk egyike ezutn kprzatos elmebeli kpessgekrl tesz tanbizonysgot, vgl sszekapcsolva magt a haj szmtgpvel, egy teljesen j meghajtrendszert hoz ltre, hogy ismeretlen messzesgbe rptse vele az Enterprise-t.
94. l)mor (Qpid
Az Enterprise egy archeolgiai konferencinak ad otthont, Picard legnagyobb rmre. Feltnik azonban kt rgi ismers: az egyikk az a n akivel Picard egy szabadsga idejn ismerkedett meg, a msik pedig Q, aki Robin Hood trtnetnek dszletei kz thelyezve a tisztikart, arra igyekszik rknyszerteni Picardot hogy ismerje be: igenis, szereti azt a bizonyos nt.
95. Inkvizci The Drumhead
Egy szabotr s rul felkutatsra kikldtt vizsglbr elvakultsgban vgl magt Picardot is rulssal vdolja.
96. Mindvgig lni Half a Life
Egy tudsnak, aki br azon dolgozik hogy megmentse rendszerk napjt a nvv vlstl ugyangy vgre kellene hajtania a trsadalmuk ltal megkvetelt ngyilkossgot mint brki msnak. Ez azonban nem csak Picardnak, de a hajn tartzkod Lwaxannak sem tetszik, mg akkor sem ha az ellenszegls vgzetes kvetkezmnyekkel jrhat.
97. Test vagy llek? The Host
Dr. Crusher beleszeret egy nagykvetbe, akinek feladata az lenne hogy sszebktsen kt, a hbor kszbn ll fajt. Azonban a dolog nem megy fegyveres sszetzsek nlkl, melyek egyiknek a nagykvet is majdnem ldozatul esik, s ekkor derl ki hogy tulajdonkppen nem egy, de kt szemlyrl van sz, egy humanoid hordozrl, s egy, a benne rejtz szimbitrl, Crusher pedig nem igazn tudja eldnteni, melyikkbe is szeretett bele.
98. A llek tkre The Mind's Eye
LaForge ideiglenesen a romulanok fogsgba esik, akik a VIZOR-jhoz tartoz beltetsek felhasznlsval engedelmes gyilkoss kondicionljk, majd visszajutatjk az Enterprise-ra anlkl hogy brki is tudn mi trtnt. Teszik mindezt azrt hogy hbort robbantsanak ki a klingonok s az UFP kztt, amibl persze k is profitlhatnak.
99. Elvileg In Theory
Data jabb emberismereti ksrletbe kezd, ezttal a prkapcsolatok tern, s ennek rdekben egy idre sszekltzik a legnysg egy meglehetsen csinos ntagjval, aki egybknt vonzdik is hozz. Az Enterprise ekzben egy klnleges gzkdt vizsgl m hamarosan megmagyarzhatatlan jelensgek kezddnek a hajn, melyek vgl hallesetekhez vezetnek, s melyekrl kiderl hogy a gzkddel vannak kapcsolatban.
100. Csaldok s Birodalmak Redemption
A Klingon Birodalomban elrkezett az id hogy a Nagytancs j vezetje elfoglalja posztjt, m Picardnak az Utdls Brjaknt hozott dntsvel nem mindenki rt egyet. A Birodalom a polgrhbor kszbn ll, Worf pedig elrkezettnek ltja az idt arra hogy megprblja visszalltani csaldja becslett, ezrt csatlakozik testvrhez, a kormnyerk oldaln.
101. Csaldok s Birodalmak, II. rsz Redemption: Part II
Mikor kiderl hogy a Klingon Birodalomban dl polgrhbor kialakulsban a romulanoknak is jelents szerepk van, st, fegyverrel tmogatjk a felkelket, Picard hatrzr kialaktst javasolja a Klingon-Romulan hatron. A Fparancsnoksg beleegyezik, mg akkor is, ha ezzel az UFP-Romulan hbor kirobbanst kockztatjk.
102. Dljenek le a falak Darmok
Az Enterprise legnysge egy olyan fajjal tallkozik, amirl az UFP-nek tudomsa van ugyan, de nyelvi nehzsgek miatt nem igyekeztek felvenni velk a kapcsolatot. Mikor azonban az idegen haj kapitnya a tallkozsi helyknt szolgl bolygra sugrozza magt s Picardot, az Enterprise kapitnynak minl elbb kzs nyelvet kell tallnia az idegennel, mert gy tnik, valami vadszik rjuk a felsznen.
103. Bajorinak szlettek Ensign Ro
Az Enterprise-nak kzre kell kertenie egy bajori terroristt, aki eddig csak npk ellensge, a cardassiaiak ellen harcolt, de most az UFP-t is clba vette. A feladat vgrehajtshoz segtsget is kapnak, egy "problms" bajori zszls szemlyben, aki egyenesen egy katonai brtnbl rkezett. A kldets teljestse sorn azonban kiderl, hogy a zszls klnleges megbzatssal rkezett a fedlzetre, egy sszeeskvs rsztvevjeknt, m ezt nem nszntbl tette.
104. A kszv Silicon Avatar
Mikor az Omicron Theta kolnia elpuszttsrt felels kristlylny jra felbukkan, egy szakrt rkezik az Enterprise-ra. m nem megrteni akarja a klns lnyt, hanem csupn elpuszttani, bosszbl azrt mert fia odaveszett az Omicron Thetn.
105. Bajban ismerszik meg... Disaster
Az Enterprise egy kvantumrosttal trtnt tkzskor slyosan megsrl, a legnysg pedig kisebb, elszigetelt csoportokra szakadva kzd a tllsrt, s a haj megmentsrt.
106. Eljtszott lehetsg The Game
Wesley sznidejt tlti az Enterprise-on, ahol klns jtkmnia van kialakulban. Wesley s egy fiatal zszlsn rtetlenl llnak a dolog eltt, vgl gy dntenek hogy megvizsgljk a szerkezetet, gy rjnnek hogy a jtk hatssal van hasznlja gondolkodsra. Hamarosan sszell a kp, s megrtik hogy egy kifinomult invzi els lpcsjbe botlottak, de lehet hogy a felismers mr tl ksn jtt, mert rajtuk kvl az egsz haj a jtk hatsa alatt ll.
107. Vulcan gyermekei Unification: Part I
Az UFP egyik legnagyobb tiszteletnek rvend nagykvete nyom nlkl eltnik, majd hamarosan felbukkan a romulanok anyabolygjn. Picard s Data titkos kldetsre indulnak a Romulusra, hogy kidertsk, valban rul lett-e Spock nagykvet, vagy valami egyb okbl utazott titokban a Romulan Birodalom fvrosba.
108. Vulcan gyermekei, II. rsz Unification: Part II
Picard s Data kapcsolatba lpnek a titokban a Romulan Birodalom szvben tartzkod Spockkal, aki arrl tjkoztatja ket hogy egy romulan fldalatti mozgalom arra kszl, hogy visszavezesse az seiktl elszakadt s elidegenedett romulanokat, a vulcaniak leszrmazottait, a helyes tra. Azonban azt majdnem tl ksn tudjk meg hogy a terv nem vletlenl lelt tmogatkra magasabb krkben, csakhogy ezek a tmogatk egszen ms mdon kpzelik el az jraegyestst.
109. Az idutaz A Matter of Time
Mikzben az Enterprise legnysge egy veszlyben lev bolyg, s lakinak megmentsn fradozik, egy klns utaz rkezik a fedlzetre, sajt elmondsa szerint a jvbl.
110. A kezdet mindig nehz New Ground
Az Enterprise egy j, fedlzeti grbleti hajtm nlkli grbleti meghajtrendszer tesztjnl segdkezik, m a ksrletbl hamarosan mentakci lesz, mikor a dolgok kikerlnek a tudscsoport irnytsa all. Worf mindekzben megtapasztalhatja milyen bonyodalmakkal jr apnak lenni, mikor fldi nevelszlei a gondjaira bzzk a fit.
111. A csodl Hero Worship
Egy kis hjn megsemmislt kutathaj fedlzetn egyetlen tllt tallnak, egy fiatal fit, akit Data ment ki egy veszlyes helyzetbl. A gyerek azt hiszi hogy okozta a legnysg, s gy a szlei hallt is, s megprblva elszakadni korbbi lettl, utnozni kezdi a az androidot, akit nem gytr az rzelmek slyos terhe.
112. Erszak Violations
Hrom klnleges kpessgekkel rendelkez telepata vendgeskedik a fedlzeten, tban hossz kutatmunkjuk kvetkez llomsa fel. A legnysg nhny tagja megmagyarzhatatlan mdon kmba esik, s mikor kzlk az els, Troi, visszanyeri eszmlett, arrl szmol be hogy a dolgot a telepatk idztk el, azzal hogy az egyikk a jelek szerint erszakosan hatolt be a gondolatai kz. s hamarosan kiderl hogy nem csak a hajn fordultak el ilyen esetek...
113. Az denkert tl szk neknk The Masterpiece Society
Egy genetikailag a lehet legtkletesebbre tervezett, zrt koszisztmban s trsadalmi rendszerben l kolnia vgveszlybe kerl. Az egyetlen megoldsnak a kirts ltszik, m errl a kolnia laki hallani sem akarnak. Vgl a kolnia egyik tudsa s LaForge kidolgoznak egy mdszert ami segthet, s ezzel sikerl megmentenik a teleplst, de felmerl egy jabb veszly. A tuds, s mg j nhnyan, felismerve az elzrkzs htrnyt, tvozni akarnak, mg akkor is, ha ez a kolnia letvitelnek vgzetes felborulsval jr.
114. Flrevezetve Conundrum
Az Enterprise legnysge ltszlag ismeretlen ok miatt elveszti minden szemlyes emlkt, nem tudjk kik k, s mirt vannak az rben. A szmtgp adatbzisaibl is hinyzik jformn minden rjuk vonatkoz adat, de azt sikerl kidertenik hogy az UFP, amelyet kpviselnek, hborban ll egy veszlyes fajjal, s pp dnt csapst kszlnek mrni a fhadiszllsukra. m mivel ezt semmi sem ersti meg, vagy mond ellent neki, a legnysg bizonytalankodik a vgrehajtsi illeten, McDuffot, az els tisztet kivve.
115. Gonosz lelkek Power Play
Visszatrve egy bolygfelszni feldert-akcirl, Data, Troi s O'Brien tszul ejtik a Ten Forwardban tartzkodkat, azt lltva hogy egy hajdan a bolygn knyszerleszllt haj legnysgnek lelkei uraljk ket, amiket a bolyg klnleges energiavihara tartott fogva, s most szeretnnek vgre bkben nyugodni.
116. Etika Ethics
Worf slyos gerincsrlst szenvedve elveszti mozgskpessgnek j rszt, ezrt klingon szoks szerint ngyilkossgot akar elkvetni. Ehhez Riker segtsgt kri, aki azonban hallani sem akar a dologrl, st igyekszik eltrteni szndktl a hadnagyot. Crusher ekzben a gygyts lehetsges mdjait keresve a fedlzetre kret egy idegspecialistt, aki egy veszlyes eljrssal visszaadhatn ugyan Worf egszsgt, de mivel a mdszer teszteletlen, knnyen vgzetes kvetkezmnyei lehetnek.
117. Ahol bn msnak lenni The Outcast
Mikzben igyekszenek megmenteni egy nem nlkli faj nhny tagjt egy nulltr-zrvnybl, Riker szerelmet breszt a vele egytt dolgoz piltban, aki, sok ms trshoz hasonlan gy rzi hogy igenis, van neme, mgpedig neki pp ni. A trsadalmuk azonban nem tri meg az ilyen "ferde hajlam" egyneket, s teljes pszichikai tnevelst alkalmaz nluk, amitl "egszsgesek" lesznek, akr a nagy tbbsg.
118. Vges vgtelen Cause And Effect
Az Enterprise legnysge gy rzi mintha egy folytonos deja vu-ben lnnek, ami azonban a haj s a legnysg pusztulsval vgzdik. Az rzs a folyton ismtld ciklusok sorn egyre ersebb vlik, s vgl kiderl hogy a haj egy idhurokban van, mr ki tudja mita. A krds csak az hogy ki tudnak-e kerlni belle, mieltt a sorsuk beteljesedik, vagy csupn abban remnykedhetnek hogy a kvetkez hurokban nagyobb szerencsjk lesz.
119. Bajtrsak The First Duty
Br ms okbl rkeznek a Fldre, az Enterprise legnysge egy vizsglat kells kzepben tallja magt, egy balesettel kapcsolatban, ami Wesley Crusher Akadmiai replosztagval trtnt, s az egyik kadt hallt okozta. Azonban egyre inkbb gy tnik, hogy az osztag tagjai titkolnak valamit, de Wesley vgl, egy Picard-al trtnt beszlgets utn gy dnt hogy elmondja az igazat.
120. lni tudni kell Cost Of Living
Mikzben Lwaxana Troi leend frjre vr az Enterprise-on, bartsgot kt Alexanderrel, Worf fival, s igyekszik felvidtani a magt kiss elveszettnek rz fit, Worf nem kis bosszsgra.
121. Holtomiglan The Perfect Mate
Egy ajndk, amit kt, egymssal vszzadok ta hborban ll np egyike szn ellenfelknek a bkefolyamat elmozdtsra, beleszeret Picardba. Az ajndk ugyanis egy klnlegesen felksztett n, akit arra kpeztek ki hogy kpes legyen megfelelni brmilyen frfi brmilyen ignynek. m mivel mindketten megrtik hogy a bke gye fontosabb brmi msnl, mindez nem lehet tbb, mint egy remnytelen romnc...
122. Kpzelt bart Imaginary Friend
A haj legnysgnek egyik tagja ltszlag nem tl komoly gonddal keresi fel Troit, mgpedig hogy egyedl nevelt kislnynak kpzeletbeli bartja van. A tancsosn megnyugtatja hogy ez a kislny korban teljesen megszokott dolog, nincs ok az aggodalomra. m hamarosan gy tnik hogy mgis, mert a kpzeletbeli bart egyre valsgosabbnak kezd mutatkozni, olyannyira hogy vgl mr a haj biztonsgt fenyegeti.
123. n, a Borg I, Borg
Az Enterprise egy lezuhant Borg feldertegysg roncsai kztt egy tllre bukkan. Picard kezdetben csak a Borgok elpuszttsnak nagyszer lehetsgt ltja benne, de LaForge s Crusher, akik egytt dolgoznak a lny tanulmnyozsn, egyre inkbb beltjk hogy a Borg sem gonosz, csak... Ms. s errl vgl, Guinan segtsgvel, aki szintn megbocstani ltszik a npe ellen elkvetett bnt, sikerl meggyznik Picardot is.
124. Szellemvilg The Next Phase
Egy szerencstlenl jr romulan kutathaj megsegtse sorn Ro s LaForge letket vesztik egy transzporterbalesetben. Legalbbis minden jel erre mutat, m a kt "halott" ktsgbeesetten prblja felhvni magra a figyelmet, ugyanis valjban csupn, kezdetben megmagyarzhatatlan mdon, szlelhetetlenn vltak a szokvnyos mdszerek, s persze az emberi szem szmra.
125. Benned lnk tovbb Inner Light
Egy ismeretlen eredet rszonda vizsglata kzben Picard egyszer csak eszmlett veszti a hdon, s mikor maghoz tr, egy ismeretlen letben tallja magt, egy pphogy az rkorszakba lpett, de elkerlhetetlenl pusztulsra tlt civilizci tagjaknt.
126. Az id vad folyjn Time's Arrow
Az Enterprise-t srgsen visszarendelik a Naprendszerbe, ugyanis a Fldn, San Franciscoban nhny nagyon klns leletre bukkantak egy tbb szz ves bnya feltrsa sorn: tbbek kztt Data testtl elvlasztott fejre. A bnya vizsglata sorn olyan nyomokat tallnak, amelyek egy tvoli bolyg egyik holdjra vezetnek. A holdon egy idfzisklnbsg-znra, s benne klns lnyekre bukkannak, m a terletet tkutat Datval hirtelen minden kapcsolat megszakad. Az android ugyanis, vatlanul megkzeltve kt lnyt akik pp egy idhasadkon haladnak t, maga is visszakerl a tizenkilencedik szzadba, a Fldre.